九零亿万美元保姆 第149节 (第4/6页)

也这么说我。

    奥普拉：中国人似乎不太容易接受赞美，你好像不一样。

    张文雅：对，这仍然是文化差异, 我们不太赞美别人, 也不太习惯别人赞美我们。我们常说“谦谦君子, 温润如玉”, 是说一个具有美德的人的外表应该像美玉一样，光华内敛；品格也像美玉一样，洁白无瑕。跟欧美喜欢的灿烂的宝石不一样。这是两种文化。

    奥普拉：听你这么一说，恰好像是在形容小约翰。

    歪楼了啊喂！

    张文雅：有一点。你见过他吗？

    奥普拉：见过一次，在纽约，当时是他的表姐玛丽娅的一个宴会。那天我还见到了肯尼思太太，她真是优雅极了！你对她的感觉是什么？能说说吗？这应该是可以说的。

    张文雅（微笑）：没错，她很优雅，她深深爱着她的孩子们，她是——一个很好的母亲。

    奥普拉：你们相处的如何？肯尼思太太病重的时候，你应该经常见到她。

    张文雅：不，没有，我那年一月底就去了哈佛，不在纽约。

    奥普拉：能谈谈你的童年吗？这本书里你提到了中学、提到了大学，但没有提到你的童年，我们很想知道你在中国的童年是怎么样的。

    张文雅（沉吟片刻）：童年的记忆不太多了，大概因为没有什么有趣的事情。那时候我家住的地方比较偏僻，在城市的边缘，出了小区就是乡村，有很多水塘，农民在水塘里养鱼、虾，和莲藕。我和哥哥……哥哥带我去水塘里摸鱼，被人发现了，我吓得拔腿就跑，一口气跑回家。

    观众大笑、鼓掌。

    奥普拉（大笑）：哥哥没有生气吗？

    张文雅：他很生气，说我是个胆