第6章 (第1/2页)

    紧接着太宰治注意到，旁边还放着一本词典。

    他的目光落在了那本词典上。

    现如今，几乎人人至少都要学习英语，词典的需求很大。可雪村日和手上的却不是英和词典，而是一本小学生学习新词汇用的。

    明明之前在手机教室里她的表现不像是不认识文字的样子，却需要这个？

    太宰治的嘴角不禁扬了起来。

    总感觉，他对日和酱更感兴趣了。

    …………

    一直到天色开始暗了起来，雪村日和才揉了揉肩膀，起身离开图书馆。

    一开始她的确是去找太宰治的。可在河附近转了一圈，发现太宰不在之后，就去了图书馆。

    她自己目前还不足以分析出太宰治的心理，但也许老前辈们总结过类似的案例，所以日和才抱着试一试的心态寻找了一些和恋爱、殉情有点的书籍。

    很好。

    看了和没看一个样。

    果然太宰治这人没有先例吧。

    放弃了这条线，她按照记忆回到了侦探社的宿舍楼。

    一进屋，就看见太宰治正嗦着面条。

    “日和酱回来了！“他招了招手，“今天晚饭是クラッブパスタ（crab pasta）哦。”

    雪村日和：啊？

    crab……？

    pasta？

    幸好。carb是什么她不知道，但pasta这种食物她在别的世界见到过。

    “谢谢。“雪村日和坐了下来，下意识给自己找了一双筷子，就要夹面条吃。

    哦，原来是蟹rou面啊。

    “哇哦——”太宰治惊叹的声音响了起来，“日和酱，你的吃法让我想到了一个视频。”

    雪村日和：“啊？”

    可太宰治已经把手机展现在她面前——

    一个金发碧眼的老外在看见视频里不知道说着什么的人把一块面包蘸着番茄酱吃下后，立马往榨汁机里撒了一把面条。

    太宰治：“这个人是个法兰西人，他看见意呆利人蘸番茄酱吃可颂，气得榨了碗意大利汁。”

    他进一步解释：“日和酱，你的这个吃法要是让意呆利人看见了，可能会对寿司下手哦。”

    雪村日和：冷漠.jpg。

    她听不懂有什么好笑的。

    也不知道和她有什么关系。

    “所以——”太宰治的笑声戛然而止，“日和酱，你是……从来没用刀叉吃过饭吗？”

    他一脸夸张地露出了同情的神情：“那你还真的挺可怜的。”

    “毕竟，像日和酱这样，到了成年的年纪，却一次也没吃过西餐，甚至没用过手机的人，我只见过你一个。”

    “……！“

    这家伙……

    雪村日和的心里敲响了警钟。

    他是在怀疑她的身份吗？

    与此同时，快穿局。

    “扮演患者……”红色头发的男子重复了一遍自己的新任务。

    “没错，目前并没有出现很适合你的世界，所以暂时把这个工作交给你。”

    “那，”男人问道，“上一个做这个任务的人，去哪了？”

    “你是说日和啊。因为一个‘今天成功殉情了吗’的用户，她的积分快扣光了，但因为她是成绩最好的成员之一，便给了她一个机会……”

    “不过放心，那位用户还是由日和负责，你不会遇到他。”

    说到这里，快穿局的总管还顺便描述了一下雪村日和在意了怎样的经历。

    顿时让男人沉默了。

    “……”这个cao作——

    这么这么像他认识的一个人？

    名字叫太宰——

    男人皱了皱眉

    太宰……太宰什么来着？

    作者有话说：

    最后是谁我猜你们都知道———！

    说一下最后的蟹rou酱意面

    在日语中有外来语

    其实我们也有，比如可乐、咖啡且他们也会我们一样会把外来语改成更容易方便日语母语者发音的样子

    但！我们就那么几个，他们是一大堆

    而且很多有本国词汇的词语也要故意用

    比如我在那边读书的时候，他们米饭有こめkome这个词，蛋餐厅就是要用ライス（rise），鸡rou有とりにく这个词他们非要用チキン（chi）……

    感觉在他们眼里夹杂几个外来语（片假名语）是潮流 但国内谁拿着手机不说手机非要说smart phone，别人只会以为你在炫耀自己英语有多好